Carlotta Contrini è RTD-A in Lingua e traduzione francese presso il Dipartimento di Filologia e critica delle letterature antiche e moderne dell’Università degli Studi di Siena.
Si è formata presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore (sede di Brescia, 2017). Ha conseguito il Dottorato di ricerca in Stylistique comparée presso l’Université de Lausanne (Svizzera, 2023).
Dal 2022 è stata Docente a contratto prima presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore e poi al DFCLAM.
I suoi principali interessi di ricerca vertono sulla stilistica letteraria comparata e sul discorso letterario, sulla genetica testuale (passaggio dal manoscritto al testo stampato) e post-editoriale (passaggio dal feuilleton al volume), sulla storia della lingua francese e sulla teoria della traduzione.